Retour à l’accueil

Guide de Toccobird Drawing Markup

Apprenez à importer des plans PDF, annoter les observations de chantier, étalonner l’échelle, exporter des rapports photo et sauvegarder votre travail sur iPhone et iPad.

Mis à jour le 2 novembre 2026

Gardez commentaires, mesures et photos de chantier liés au plan. Ce guide couvre la version 1.2 publiée : présentation sur grand écran, réception de PDF via le système, transfert Wi-Fi et outils d’annotation existants. Les fonctions en préparation sont présentées séparément dans les nouveautés.

01 — Importez vos plans. Gardez vos originaux.

Importez des PDF, JPEG, PNG ou .tdm depuis Fichiers, seuls ou par lots. L’app conserve les originaux importés et enregistre les modifications de pages et les nouvelles annotations dans une copie de travail. Un fichier .tdm s’ouvre comme une copie indépendante avec annotations, photos et étalonnage.

Retrouvez vos travaux grâce aux détails du plan, numéros de feuille, disciplines, étiquettes et favoris. Recherchez dans le texte PDF existant, les notes et les légendes photo, parcourez les vignettes et revenez à la dernière page ouverte. La gestion des versions de plans a été supprimée.

  1. Choisissez les fichiers à examiner.
  2. Vérifiez le numéro de feuille et le plan source avant de commencer.
  3. Ajoutez des étiquettes ou un favori pour retrouver facilement le plan.

02 — Situez l’observation sur le plan.

Utilisez crayon, surlignage, ligne, flèche, forme, nuage, zone de texte ou repère pour localiser un commentaire. Ajustez l’apparence, déplacez les annotations et annulez ou rétablissez vos actions.

Chaque annotation reçoit un numéro ; ajoutez auteur, statut et notes si nécessaire. Joignez une photo ou prenez-en une sur place, puis ajoutez une légende. Filtrez la liste et revenez à l’emplacement sur le plan.

Accrochez les outils aux extrémités, intersections et lignes droites vectorielles exploitables des PDF natifs. Les guides orthogonaux ont leur propre réglage. Les scans n’offrent pas de points d’accrochage vectoriels. Sur les iPad compatibles, l’Apple Pencil permet de dessiner, sélectionner, ajuster les extrémités et effacer des annotations entières ; les doigts servent à naviguer.

Recevoir un PDF depuis une autre app

Utilisez Ouvrir dans ou l’action de partage Importer un PDF dans Toccobird Drawing Markup pour recevoir jusqu’à 20 PDF lisibles et non verrouillés. Ouvrez ensuite Toccobird pour terminer l’import : l’action reçoit les fichiers, sans ouvrir de session d’édition.

Suivez la préparation des fichiers et des pages. Vous pouvez arrêter l’import en conservant les fichiers déjà traités. L’import depuis Fichiers et par Wi-Fi sur le même réseau reste disponible.

Présenter un plan enregistré sur grand écran

Connectez un écran AirPlay ou externe compatible et ouvrez la présentation du plan enregistré. Préparez en pause, puis lancez la lecture. Zoomez, déplacez-vous et changez de page dans la zone de présentation ; les commandes restent sur l’appareil.

Utilisez traits, cercles et surlignages temporaires ou modifiez la visibilité des annotations pour guider l’échange. La pause affiche un écran d’attente. Ces actions ne modifient pas le plan enregistré. La présentation utilise le contenu préparé à son ouverture ; rouvrez-la après avoir enregistré des modifications ultérieures.

La rotation et le redimensionnement préservent mieux la vue et les modifications inachevées. Avant de quitter un tracé ou une note en cours, choisissez de terminer, de poursuivre ou d’abandonner les modifications.

03 — Vérifiez l’échelle avant de mesurer.

À l’import, l’app lit le texte PDF et utilise la reconnaissance OCR sur l’appareil pour trouver les échelles. Une échelle unique et claire d’un PDF natif peut être appliquée automatiquement. Vérifiez les scans, images, formats de papier et pages à plusieurs échelles. L’échelle choisie s’applique à toute la page.

Vérifiez même une échelle appliquée automatiquement à l’aide d’une dimension connue : le PDF peut avoir été redimensionné. Pour une image ou un plan redimensionné, indiquez la dimension du papier d’origine représentée ou étalonnez entre deux points dont la distance réelle est connue. Une image recadrée nécessite la dimension de papier de la zone recadrée.

Pour un plan sans échelle, utilisez une longueur connue plutôt qu’un ratio imprimé. Une échelle de page unique ne corrige pas la perspective d’une photo et ne garantit pas chaque détail d’une feuille à plusieurs échelles.

  1. Ouvrez le réglage d’échelle et vérifiez la source détectée et les propositions.
  2. Confirmez les dimensions du papier ou étalonnez entre deux points connus.
  3. Vérifiez unités, précision et dimension connue avant de relever des mesures.

04 — Distinguez les mesures du plan et du terrain.

Mesurez longueurs, polylignes et surfaces selon l’étalonnage de la page. Choisissez mm, cm, m, pouces ou pieds ; les surfaces utilisent m² ou ft². Changer l’unité d’affichage met à jour les libellés, listes et exports PDF, rapports photo et CSV de la page, sans modifier dimensions physiques, extrémités ou étalonnage. Les autres pages conservent leurs réglages.

Les distances de terrain sont des relevés distincts : saisissez une valeur mesurée ou utilisez la capture LiDAR sur un appareil compatible, puis confirmez le résultat.

Le LiDAR est facultatif. Importation, annotation, mesure d’un plan étalonné et saisie manuelle des valeurs de terrain fonctionnent sans lui. Vérifiez sur place les dimensions importantes avant construction, installation ou réception.

05 — Choisissez le bon format de transmission.

Exportez les pages sélectionnées en PDF avec annotations de base modifiables, en PDF aplati à l’apparence fixe ou en images PNG. Utilisez le CSV pour les listes d’annotations et de mesures. Le rapport de plans et photos rassemble commentaires, photos et liens vers leurs emplacements.

La prise en charge du PDF modifiable dépend de l’application destinataire. Les PDF standard ne conservent pas toutes les propriétés de mesure ou associations photo propres à l’app. La migration complète des outils et circuits d’approbation propriétaires tiers n’est pas vérifiée.

Prévisualisez le PDF généré, puis choisissez sa destination dans la feuille de partage système. L’export des originaux restitue les fichiers sources complets. Un fichier .tdm de plan unique contient le plan et toutes ses données modifiables ; il n’est pas limité aux pages choisies pour le PDF.

Transfert Wi-Fi et groupes de plans

Utilisez les onglets Importation, Espace de travail et Export / Sauvegarde. Choisissez un groupe avant l’import, créez ou renommez des groupes, déplacez les plans et affichez tous les fichiers ou ceux sans groupe. Les sauvegardes de groupe et de bibliothèque conservent les plans correspondants.

Dans Importation, démarrez le transfert Web. Sur un autre appareil du même réseau de confiance, ouvrez l’adresse http://IP:port affichée et envoyez PDF, JPEG, PNG ou .tdm, avec une limite de 200 Mo par fichier. Gardez la fenêtre de réception ouverte et l’app au premier plan ; fermer la fenêtre ou passer en arrière-plan arrête la réception.

Masquage, verrouillage et calques PDF

La liste propose Masquer sur le plan et Verrouiller. Une annotation masquée reste dans la liste et les exports. Une annotation verrouillée reste consultable et exportable, mais doit être déverrouillée avant modification, suppression ou changement de visibilité. Une page contenant des annotations verrouillées ne peut pas être supprimée.

Les PDF modifiables conservent les calques Visible et Masqué, tous deux affichés à l’ouverture. Les lecteurs compatibles permettent de les activer séparément. Les PDF aplatis, PNG, textes de rapport et CSV incluent les annotations masquées du périmètre choisi, sans calques commutables. Masquer ne signifie pas caviarder. Utilisez .tdm pour conserver verrouillage, photos et données de mesure complètes.

06 — Sauvegardez tout ce qui accompagne le PDF.

Les nouveaux fichiers de plan, groupe et bibliothèque utilisent .tdm. Ils conservent originaux, annotations, photos liées, étalonnage et ordre des pages. Importez ou restaurez les anciens .toccobirdbackup sans les renommer.

Recevez un fichier .tdm avec Importer des plans et poursuivez l’édition avec l’essai ou le déverrouillage complet. L’import ou la restauration crée une copie indépendante et conserve les données existantes ; les copies ne se synchronisent pas automatiquement. Les sauvegardes ne sont pas chiffrées séparément. Un PDF partagé ne remplace pas une sauvegarde complète.